Showing posts with label spanish. Show all posts
Showing posts with label spanish. Show all posts

Tuesday, 4 January 2011

FIN

Otro año que se esfuma más frente a nuestros ojos, otro año en donde hemos evolucionado de alguna manera, otro ciclo astronómico y global que vuelve a comenzar con nuevas expectativas, planes y deseos.


Este año que acabo de culminar para mi fue uno de los más congestionados en mi vida, para mi cada cada semana era como un mes, cada mes era como un año, eso es lo que ocurre cuando se vive en el “camino”, el tiempo toma unas posiciones increíblemente relativas que se expanden y contraen a velocidades inverosímiles. Este año para mi fue una revelación en muchos aspectos, pude realizar uno de mis más grandes sueños, viajar sin parar por una buena temporada, tan buena que ya llevo 16 meses en esas. En este tiempo he visto muchísimas cosas, he tenido espectros de emociones bastantes amplios, he visto y sentido la forma más pura de la naturaleza humana, he crecido espiritualmente a pasos agigantados y afiance las bases de la filosofía de vida que quiero llevar. Todo esta en constante movimiento en este universo, todo nace, llega a un punto máximo y luego decrece hasta extinguirse. Siguiendo esta ley universal le voy a dar fin a este blog que en una época fue mi ruta de escape a la vida robótica que estaba tratando de combatir. Esos anhelos e ímpetu de libertador, de mente de conquistar el mundo son poco a poco abatidos por la vida rutinaria y sedentaria, mientras vemos como nuestras fuerzas e ideas se opacan poco a poco como una vela en el viento. Este blog fue mi confidente para mantener viva esa llama mientras entendía que el mundo no se puede conquistar ni salvar, solo se puede amar y armonizar amándose y viviendo en armonía uno mismo, disfrutando el presente que tenemos, olvidando el pasado que ya se fue y sin preocuparnos por el futuro que aún no existe.


Adiós.

Tuesday, 25 May 2010

Mi derecho a votar

De acuerdo con las leyes colombianas, cualquier persona que posea nacionalidad colombiana y sea mayor de 18 años de edad tiene el derecho (y deber) de votar en las elecciones de los mandatarios políticos. Discutiendo el hecho de que se aproximan las elecciones más importantes de mi país de origen y manifestando el hecho de que por andar de vagancia no puedo ejercer mi derecho a votar, empecé a cuestionar si realmente yo tengo derecho a elegir el que sera el líder de un país en el cual no he vivido en los últimos 5 años y en el cual probablemente no pasaré los siguientes años. Directamente no me afecta si voto o no ya que no podré recibir los frutos de mi decisión (en caso que mi candidato sea elegido), pero supongo que quiero que este lugar tan hermoso, lleno de gente linda tenga cambios positivos y eso me da el derecho moral de participar en las elecciones, bueno eso si me hubiera podido inscribir en algún lado en medio de esta vida nómada.

Friday, 14 August 2009

Venía por el camino

Las últimas semanas han sido una mini maratón tratando de cuadrar todo para realizar el viaje de mi vida. Yo pensé que iba a ser más fácil, solo comprar el tiquete aéreo, coger la mochila y nos fuimos, pero ha resultado ser una operación militar sobre todo porque deje muchas cosas para última hora. Poco a poco toda esta encajando y engranando y pronto la maquinaria que he venido montando empezara a trabajar.

He sido infectado con el bicho del viaje y por eso he decidido dejar todo, el trabajo, la casa, la rutina y emprenderé un viaje que durara entre 6 meses y un año sin destino y con camino por recorrer. Iré solo inicialmente y eso hará que explore más mis limites, ver hasta donde puedo llegar y como puedo lidiar conmigo mismo.

Estoy colmado de emociones, miedos y ansias. Miedo a lo desconocido, emoción por la empresa en la que me metí y ansia porque empiece ya.

Acompáñenme en este viaje de nómada, estaré poniendo mis relatos en este nuevo blog Venía por el camino.

Creo no actualizare mucho De libertador a Robot pero tratare de vez en cuando plasmar algunos pensamientos en el.

Nos vemos en el camino.

Monday, 20 July 2009

Confesión Americana

Recuerdo cuando era chico como había una especie de culto hacia estados unidos. Un culto que era alimentado por las muchas personas que anhelaban poder cumplir el sueño americano, por películas, televisión, radio y por los triunfantes conquistadores que habían hecho realidad este sueño y no les quedaba la boca pequeña en elogiar la grandeza de américa ni lo asqueroso de su tierra madre. En mi también fue fomentado este sueño de manera sublime, aunque extrañamente también me fue cultivado un odio hacia usa por la gran cantidad de atrocidades que cometen en todo el mundo. Es un sentimiento extraño, te odiamos pero queremos estar en tus tierras.
Historias de gente que besa suelo americano apenas se baja del avión, para que luego tengan inspección rectal de aduanas, bienvenidos a américa, lugar de libertad.
Aprendí inglés porque me gustaba consumir los productos fílmicos americanos y por supuesto al igual que mucha gente me cree una concepción muy errónea de lo que es la vida en américa, hasta me imaginaba viviendo en realidades inexistentes. Pero el despertar ocurrió unos años después cuando me di cuenta de la realidad americana, de que se trabaja mucho y se conduce el resto del tiempo. De que cada uno tiene su espacio y asi se separan más, de que no hay una unión familiar, del fake hapiness, del consumismo tan bárbaro, de lo bien que se las han arreglado para vender una imagen de una realidad inexistente, la rigidez de pensamiento (o blanco o negro pero no gris) y de muchas otras cosas.

Muchas cosas así hicieron que mi fervor pro américa se hiciera anti américa y por eso decidí explorar Europa, donde hay una mezcla bien legitima de culturas, de historia y de vida. Sabia que tarde o temprano tendría la oportunidad de regresar a estados unidos y por fin ocurrió (en contra de mi voluntad ya que era el cumpleaños de Tanya)

Estuvimos en dos ciudades muy famosas y cercanas. Washington y Nueva York.

Washington es una ciudad demasiado perfecta para mi gusto. Completamente limpia, con semáforos peatonales en cada esquina que nunca cambian a verde, con un "downtown" super aburrido. Tuvo partes buenas, como que el zoológico era gratis, al igual que otros museos super interesantes (museo espacial, músico judío, monumento de Washington). La casa blanca es más bien patética en tamaño. Las distancias son enormes (bueno eso es en toda américa). Lo que más me gusto fue el monumento a Washington, todos lo hemos visto, ese obelisco gigantesco que aparece en Forrest Gump donde se encuentra con Jenny. Es la estructura masónica más grande del mundo y de veras que se veía muy imponente.


Me causaron curiosidad algunos edificios que eran cubos de concreto enorme que al ser terminados se dieron cuenta que eran muy feos y les añadieron unas columnas al frente para tapar el mal gusto del diseñador.


Nueva York en cambio es una de esas ciudades de las cuales es muy difícil no enamorarse. Por más que se trate ella te atrapa en su telaraña cuadriculada de calles y te cautiva con el tamaño de sus edificios. El nombre "jungla de concreto" se entiende perfectamente cuando se deambula entre edificios tan hermosos y titánicos.

La gente de NY es famosa por su actitud agresiva y despiadada. Y no se tardó mucho ser recibido con el tan infame comportamiento. Teníamos una reserva para un lugar donde dormir, y el tipo de muy mala gana me pido mi nombre, al no encontrarme me dijo que se lo dijera otra vez, cuando ofrecimos escribirlo nos respondió agresivamente, hey, yo tengo orejas, puedo escuchar. Luego de volver a buscar dijo lo siguiente con una cara de ogro.

You are not in my system, have a nice day.

Luego vinieron otros altercados y gritos, pero al final el tipo empezó a decir que esto era Nueva York y aquí se tiene un actitud y se sobrevive así. Me pregunto si la gente realmente tiene la actitud o porque viven en tan grandiosa ciudad se creen con el derecho a tenerla? Y que es eso de "have a nice day"? tiene que ver con lo que hablaba del "fake hapiness".


Hubo varios lugares que me encantaron de NY, central park esta genial, china town, Brighton beach en Brooklyn, el puente de Brooklyn, Times Square. También tiene museos extraordinarios, como el Museo de Arte moderno, el museo de historia natural y mi favorito el Museo de la isla de Ellis. En este lugar se narra la historia de la migración mas grande que ha tenido la humanidad en un curso de tiempo tan corto. Por 60 años américa recibió a cuanto persona saludable y joven pudiese entrar; con un territorio tan extenso y con tantos recursos naturales por explotar fue una magnifica idea para fortalecer la economía y construir la infraestructura del país. Les funcionó muy bien la idea sobre todo cuando trajeron esclavos a los que no tenían que pagar sueldo. En teoría el 40% de la población de estados unidos puede rastrear un antepasado cuyo primer borde de entrada fue la isla de Ellis.


Una cosa que me causo mucho fastidio fue la obsesión que tienen por llamar a todo "our nation", "this country", "American national ..." También era alucinante la cantidad y el tamaño de banderas y la paranoia que tienen con la seguridad, había que pasar por rayos X y detector de metales en todos lo lugares famosos y la cantidad de normas que hay por todo y en todo lado. Saque la conclusión cínica de que las banderas están en todos lados para recordar que a pesar de las miles de reglas que existen, hay libertad en américa. Ese sera tema de otro post ya que este ya esta muy largo.

Encontré o tal vez quise ver las generalizaciones de América, edificios grades, vías grandes, carros grandes, gente grande (obesa), porciones de comida grandes (no tanto) y sobretodo grandes cuentas por pagar.


Nueva York, al igual que has hecho con tantos que han pasado por tus calles, me has cautivado con tu tamaño y espíritu indomable.


Tuesday, 14 July 2009

101

Este post también disponible en español más abajo.

Well I can not believe it myself. I have reached 101 posts in this blog. I also take advantage of this post and celebrate the second (late) birthday of this blog. What started on the 22nd of June of 2007 as a way of expressing my feelings towards a very undesirable situation has become the place where I gossip and keep records of my thoughts of specific aspects of my life.

Why did I choose the 101 post to celebrate it?

For different reasons.

1. 101 is a prime number :D (idea taken from the book "The Curious Incident of the Dog in the Night-time")
2. Room 101.
3. Tendency to have itemised lists with an extra 1, like 101 dalmatians, 1001 places to see before you die,...

I thought I should explain why I named the blog "De libertador a robot" (From liberator to robot). It all dates back from Uni where people had lots of ideas of sticking out and being different and not being one more in the big pile; in addition there were lots of people with strong political ideologies, all of this together kind of made us feel like Liberators. A few years later when you managed to finish your degree being sick of mediocre teachers and being broke for so long plus the sad reality of unemployment and day to day struggle slaps you in the face, most of idealistic people give up the idea of being a liberator and become robots that work in factories. Get up early to go to work, put up with disgusting bosses,stressful jobs and annoying colleagues and then 9/10/11/n hours later rush back in heavy traffic to return home. Next day is the same routine again and again and again till the weekend comes. Those two short days slip from hours hands like oil and we are at the beginning of the robot like life.

So the blog was named to narrate my own transformation. I have tried to keep away from becoming a total robot. I try to get involve in charity events and other types of events,I hate wearing a suit and I still find it weird that people can believe so much in some work project they are working on.

To finish this cheesy post, I would like to thank the people that encourage me to carry on writing, despite sometimes having a great lack of something to write about. I know this blog will die at some point and I know that you people out there reading me have a better idea of my life that people I share a house or even a desk with, but in the meantime I enjoy it a lot! thanks a lot for reading and commenting.

/*----------------------*/

Pues no lo puedo creer. He alcanzado a escribir 101 posts en este blog. Aprovecho también para celebrar el tardío cumpleaños número 2 de este blog. Lo que comenzó el 22 de Junio del 2007 como una forma de expresar mis sentimientos hacia una situación muy indeseada se ha convertido en un lugar donde se chismosea y se mantienen registros de pensamientos y aspectos específicos de mi vida.

Porque el post 101?

Distintas razones.

1. 101 es un número primo :D (idea tomada del libro "The Curious Incident of the Dog in the Night-time")
2. Cuarto 101.
3. Tendencia a encontrar listas con un 1 extra, como 101 dalmatas, 1001 lugares que ver antes de morir,...

Voy a explicar el nombre del blog "De libertador a robot". Todo viene desde mis épocas universitarias donde muchas personas tenian ideas de marcar la diferencia y no ser uno mas del montón, eso sumado a otras personas con ideologias politicas fuertes nos hizo sentirnos como Libertadores. Pero luego cuando se logra terminar la carrera con un asco hacia profesores mediocres, a estar vaciado todo el tiempo, sumado a la triste realidad del desempleo y la lucha del día a día somos abofeteados y la mayoria de los idealistas renuncian a la idea de ser libertadores y se convierten en robots que trabajan en fabricas. Levantarse temprano, aguantarse a jefes desgraciados, trabajos estresantes, colegas fastidiosos y después de 9/10/11/n horas retornar a casa en medio del trafico. El siguiente día es lo mismo, y lo mismo y lo mismo hasta que llega el fin de semana. Esos dos días se nos escapan como aceite de las manos y comenzamos la vida robotica otra vez.

Por eso nombre el blog como parte de mi propia transformación. He tratado de no convertirme en un robot totalmente. Trato de involucrarme en actividades de caridad, odio ponerme traje y aún me parece extraño que la gente se sienta tan apasionada por un proyecto del trabajo.

Para finalizar este post, agradezco a la gente que me animo a seguir escribiendo, a pesar de que a veces no tenia nada de que escribir. Se que este blog morirá y que los que me leen saben más de mi vida que la gente con la que comparto vivienda o escritorio, mientras tanto disfruto escribiendo. Gracias por leer y dejar comentarios.

Monday, 13 July 2009

And the winner is....

Resulta que por el salto en paracaídas que hice el año pasado me gane un premio. Realmente no me lo esperaba ya que ni siquiera sabia que me pusieron en una competencia en la categoría "Evento Caridad Latino".

Todo comenzó cuando decidí hacer el salto en paracaídas, la organización "Children of the Andes" me puso en contacto con una emisora latina en Londres que se llama Aculco Radio. Allí tuve un par de entrevistas promocionando el salto y el mismo locutor me llevo hasta el sitio del salto y me hizo otras entrevistas para un vídeo y programa de televisión que nunca se editó.

Lo que me parece curioso de todo el asunto fue que me lo ganara, por qué me lo gane yo? conozco mucha gente que ha recaudado muchos más fondos que yo para ONGs y que han tomado retos mucho más complicados que el mio. Para mi solo fue levantarme temprano, esperar y subirme en el avión.
Creo todo se debe a que a mi me pusieron en contacto con la gente de la emisora y ellos realmente fueron los que gestionaron todo (hasta la entrega de premios) que fue aparentemente trasmitida en vivo.
Me hizo reflexionar y recordar que esto ocurre mucho en muchos campos de la vida. Cuantas veces no hemos visto que gente menos capacitada o apta logra mejores posiciones u oportunidades, solo porque le lambe al jefe, o se hace notar por su bulla. O cuantas empresas con ideas buenas mueren por falta de mercadeo y relaciones? O cuantos políticos han ganado poder por el simple hecho de hacer que su nombre sea oído?

La lista de este tipo de injusticias es interminable. Lo que si puedo decir es que me divertí viendo ese zoológico latino de gente acudió a la premiación.

Así igualito es mi premio pero en otra categoría.

Tuesday, 2 June 2009

Maratón vs Triatlón


La maratón de Londres fue hace ya mas de un mes. Fue un día muy particular ya que ver a 30.000 chiflados trotar, caminar, gritar, sufrir, orinar y hasta hacer del cuerpo es algo que no tiene precio. Tanya termino en 6 horas y un minuto y no pudo caminar por 3 días, labores tan sencillas como apagar el despertador se convirtieron en acciones titánicas.
Yo por mi parte tuve que recorrer mi mini maratón o mejor dicho operación militar, teniendo que desplazarme de un punto a otro para poder darle soporte cuando ella pasaba por mi lado por 15 segundos!!! Sin lugar a duda esta fue la parte más estresante, llegar al punto adecuado a tiempo, echar ojo por 5, 6, 10, 15 minutos penando sin cesar que ya se me pasó, ya me tengo que ir al siguiente punto, estaba ella antes de esta monja corriendo, o detrás de este hombre araña.
A esta girafa aún le falta mas de la mitad del camino.

Usa la fuerza Yoda

42 km cargando esa lata de frijoles!

Si, ríanse si quieren pero la labor que me toco a mi fue de mucho estrés, coordinación y planeación y resistencia física y mental. En cambio ella solo tuvo que seguir a los otros atletas derechito y sin preocupaciones....
Esta porrista si que animo al publico.




Que monton de rinocerontes que habían.



Para colaborar un poco con la recolección de fondos me ofrecí de lambón a hacer una "media Triatlón". 750m nadando, 20km en bicicleta y 5km corriendo. Entrene muy poco y estaba seguro que la parte de natación seria la más fácil, pero o sorpresa olvide que esta tomaba lugar en donde serán los olímpicos del 2012, un lago artificial de 2km de largo con el agua helada, helada, helada. Me dio tanto frió que no podía mantener la cabeza en el agua, asi que toco nadar al estilo de río.

(Miren lo grande que es el lago. Sera usado en los Olimpicos del 2012.)


(Muerto del frío)

No fui el último en terminar, sino el penúltimo. No es porque yo sea muy flojo para este tipo de actividades sino en mi defensa los otros participantes eran unos autistas del deporte. Todos tenían esos trajes de natación que también servían para andar en bici y para correr, sus bicicletas parecían naves espaciales mientras que yo, use una bicicleta prestada de mujer que me quedaba un poco corta y un traje de natación que se encontró en la calle y me queda un poco apretado en el pecho.

Terminé en 1h57 y recaude £100 libras para la WWF. Me han preguntado, lo volverias a hacer? ni por el diablo en un lago tan frío!

También descubrí una nueva parte de mi cuerpo que puede doler, mis tetillas!!! Debido al rozamiento con la camiseta se resienten y duelen mucho (como ya sabrán son muy sensitivas), tanto asi que pueden llegar a sangrar! yo no llegue a ese extremo, no estoy tan chiflado.


(Resultado final, un poco patetico...)

Thursday, 21 May 2009

Renovación de cédula

como bien nos ha amenazado el gobierno colombiano, todo ciudadano debe renovar su cédula de ciudadanía antes del 2010 o por lo menos iniciar el proceso y dejar que la maquinaria burocrática siga girando. 
Me tomo DOS días hacer esta vuelta tan pendeja que tiene unos requisitos un poco exagerados, como que la cara en la foto debe tener X número de mm, ni uno más ni uno menos. El primer día fui porque era un día especial en el consulado y solo atendían renovaciones y resulta que la mitad de los colombianos que viven en UK tuvieron la misma idea brillante y así que la fila, después de esperar por una hora y ver que aún se demoraba otras 4, me venció y regrese al siguiente día. 
Al siguiente día también espere una hora pero alcance a colar. Cuando terminé el proceso le dije a la funcionaria por bromear si debía esperar 3 años para reclamar la nueva cédula. Ella me confirmo que no tanto tiempo era necesario, solo DOS años es el promedio.

DOS AÑOS?????????

Tuesday, 28 April 2009

Quieto

Quieto, completamente quieto me quede cuando la persona que me estaba cortando el pelo me contó que tuvo un derrame cerebral y como consecuencia la parte derecha de su cuerpo tiene un síndrome de Parkinson incontrolable, un temblor que nunca descansa. Me lo confirmó al mostrarme como no podía mantener quieta la mano que sostenía las tijeras.

Creo no quede más trasquilado de lo que quedo siempre.

Tuesday, 14 April 2009

Elefante y Castillo

Cuando la gente me pregunta como es Bogotá yo les respondo: Has vistó "Elephant and Castle"? pues es igual, misma tono gris en el ambiente, misma sensación de peligro, la misma gente y hasta las mismas tiendas.

Es una de las zonas latinas de Londres donde se consigue panela, bocadillo, harina para arepas y otro sin fin de cosas. Este es el lugar donde nos hemos mudado. Es otro "council flat" con su ecosistema propio. Un lugar pequeño y con compañeros de piso de circo. Hace poco escuche una conversación entre dos de ellos que iba así:

P (Polaco que trabaja en un hotel y esta obsesionado con limpieza y hacer pesas)
S (Uno de estos estudiantes de medicina de Oxbridge, inglés de ascendencia India)

P: Con mi hotel he viajado a muchas partes, pero nunca he ido a usa.
S: Yo he estado allí, trabajando varias veces. Estuve en Atlanta, NY, L.A.

P: que bien, cuanto tiempo?
S: En atlanta estuve todo un verano, hice trabajo de laboratorio (
lab work para sonar bien cool) paga estaba bien y me divertí mucho.

P:Y en NY?
S: Trabajé haciendo operaciones cerebrales.

P (boqui abierto con las babosadas del otro): Que bien, oye te puedo pedir el favor que hagas tu ronda de limpieza.
S: Si claro, como no....


Según mitos que han sido denegado el nombre viene de "La infanta de Castilla" (en español) y fue un error en traducción, aunque parece que los latinos se tomaron en serio el mito y decidieron retomar el lugar. Aclaro que no fue por eso que me mude allí sino que lo hice por lo central que es el lugar y por que el que alquilaba el lugar era bien flexible (no físicamente). El trabajo es a 7 min en bicicleta y hay una infinidad de buses que me llevan a todo lado (creo no hay otro centro neurálgico de buses tan generoso en esta ciudad):
El GP me queda a 40 metros, el dentista a 300 metros, la estación de metro, tren y buses a 250 metros las mil y un tiendas a 250 metros. También hay una estación de policia y una corte de alta justicia a 350 metros aunque no se si esto es para mi beneficio o en mi contra...

y los vecinos? pues este lugar tiene de todo, aparte de los latinos, africanos y West Indies, abunda una comunidad de Bangladesh tan arraigada que hasta tienen una mezquita a 70 metros de mi casa.
Menos mal no hacen el llamado a orar a las 4 a.m.

Wednesday, 8 April 2009

La poli

Este es un post inspirado en las protestas de la semana pasada por el G20 en Londres. Miles de personas se reunieron en distintos grupos para protestar por muchas cosas, calentamiento global, guerra de Iraq, anti capitalismo y todas las marchas se encontraron en un lugar conocido como the "City" que es el corazón financiero del Reino Unido. Como de costumbre las marchas pacíficas de este tamaño terminan en altercados en contra de la policía. Creo es muy fácil pronosticar estos sucesos, que se puede esperar cuando tantas personas con mentalidades tan distintas se aglomeran en un espacio tan pequeño y de repente el control de arriba les impide el paso (la policía en este caso).

Siempre ha habido una especie de rencor por parte de los medio hippies de pensamiento en contra de la policía. Recuerdo mucho en los años de la universidad donde se hacían protestas con papas explosivas, bombas molotov y piedra y se lanzaban alaridos de satisfacción cuando una molotov estallaba en medio de un de anti-motines. Estos bramidos de audiencia hacían que los encapuchados se llenaran de más adrenalina y se arriesgaran aún más para dar un mejor espectáculo. En una ocasión uno de estos osados protestantes lanzo una papa explosiva a la cabeza de un policía quien murió instantáneamente. Ese fue el día en que Bill Clinton visitó Cartagena por unas cuantas horas y supongo el ni se enteró del sacrificio humano que tuvo lugar en su corta estadía.

Por qué esta guerra contra nosotros mismos? Los policías son seres humanos también. Como en todo lado hay seres humanos asquerosos y bondadosos, hay los que se aprovechan de su poder y los que no tuvieron elección para poder ganarse la vida. La policía de cualquier parte del mundo comete brutalidades, atrocidades y violaciones de ley, pero realmente podríamos existir sin un ente centralizado que "proteja" nuestros intereses y vele por nuestra seguridad? Supongo que si no hubiera esa entidad como figura cada uno de nosotros nos armaríamos hasta los dientes para proteger nuestro territorio y en Colombia sabemos muy bien que pasa cuando se crean organizamos de vigilancia privada.

Un buen articulo por The Guardian sobre los disturbios se encuentra aqui.

foto tomada de aqui

Tuesday, 31 March 2009

B for Balti, cadBury and osBourne

Cuales son las ciudades más grandes en Alemania? Berlin, Hamburgo, Munich.
Cuales son las ciudades más grandes en España? Madrid, Barcelona, Valencia.
Cuales son las ciudades más grandes en Italia? Roma, Milan, Napoles.
Cuales son las ciudades más grandes en Francia? Paris, Marsella, Lyon.
Cuales son las ciudades más grandes en el Reino Unido? London, ahhh, ummm, ehhh, Liverpool? Manchester?

La segunda ciudad mas grande del Reino Unido es Birmingham. Famosa porque la gente siempre se refiere a ella con un sinónimo de S**THOLE. Ganó este nombre tan característico ya que su centro fue destruido en la segunda guerra y en la reconstrucción algo les quedo mal y no atrae a tantos turistas.

La proporción de tamaño comparada contra Londres es de 1:7 así que esto tampoco ayuda a su fama. Entonces porque es famosa esta ciudad? Es la ciudad natal de Ozzy Osbourne, la fabrica de chocolates cadbury se originó allí (de una familia de Quakers, que no son un grupo de patos) y se creo el Balti (una especie de curry).

Creo que lo más famoso que tiene esta ciudad es un acento particular que es detestado por el resto de la isla.
Lo que mas ví fueron centros comerciales llenos de tiendas! si que les gusta comprar a estos Brummies.

Friday, 27 March 2009

Mandando energía positiva

Cuando alguien enferma siempre queremos que se mejore para poder disfrutar más de su compañía y compartir mas el amor mutuo, pero hay ocasiones cuando sabemos que la persona no se va a recuperar y es cuestión de tiempo para que esa persona deje este mundo. Es ahí donde la razón entra en batalla con el instinto, el uno nos dice que hay que dejar que la persona descanse y deje de sufrir, el otro nos dice que la vida se debe preservar al máximo sin importar el dolor o el costo.
Me considero afortunado ya que nunca he vivido esta situación en carne propia y carezco de las palabras apropiadas para expresar este sentimiento de luto. La madre de uno de mis mejores amigos en casa se ha ido de este lugar terrenal. Una mujer de admirar, que lucho por el bienestar de sus hijos toda su vida a pesar de un sinnúmero de obstáculos. Ella estaba colmada de carisma, alegría y sensatez, convirtiéndola en la piedra angular de esta familia.
Amigo mío te mando mucha energía positiva, mi pensamiento esta contigo hoy.

Thursday, 19 March 2009

Viene y se va

A las 5.45 am recibí un mensaje de texto. Diablos!! se me olvido apagar el teléfono, ahora me voy a ganar un codazo por mi descuido. Me levante medio dormido para apagar el aparato pero antes revise el mensaje. Era un amigo que se estaba despidiendo desde el aeropuerto a punto de tomar un vuelo de regreso a casa.
Me puso un poco melancólico ese mensaje y me quede entre dormido hasta la hora de levantarme para ir al trabajo. Aún me tiene un poco pensativo, siempre pasa esto cuando uno tiene que despedirse de amigos que ha hecho por acá, pero este era especial, este era amigo de casa, es más, era casi parte de mi familia y por esos mismos enredos familiares no lo vi mucho aquí. Me las jugué como Suiza, imparcial, apoyando a ambos bandos y a ninguno al mismo tiempo; espero no haber lastimado mucho a ningún lado del conflicto.

Chao mijo, gracias por todo y ya nos veremos luego.

Monday, 9 March 2009

Always look on the bright side of death

Por qué sera que cuando uno tiene una mala racha todo se acumula? es como una reacción en cadena, o un conjunto de sucesos que solo están esperando un pequeño empujón para desatar una avalancha.
Últimamente he tenido una de esas épocas en las que parece que todo sale al revés. Debemos salir de donde vivimos y nuestra apreciada señora de la casa "land lady" se cree que todavía esta en la edad media y que nosotros somos sus siervos. Luego viene la interminable relación de amor + odio con Londres. Cuando toca buscar un lugar donde poner sus harapos el odio crece de una manera exponencial. Hay muchos cuchitriles a muy alto precio, en los que toca compartir una casa con otros veinti tantos gatos con depósitos y distancias físicas desorbitantes. Toda esta entropia ha hecho que muchas cosas se dañen ocasionando mas inconvenientes...
parece que esta mini tormenta de sucesos ya esta apaciguando, por eso me gustaría compartir un poco de humor Británico.





"Life's a piece of shit,
When you look at it"

Tuesday, 10 February 2009

Dos espinas que me pude quitar

Desde que era niño escuchaba como los medios anunciaban orgullosamente una y otra vez a nuestro premio nobel de literatura. Nuestro único premio nobel. Lo orgullosos que debíamos sentirnos al producir un genio escritor de semejante magnitud. Inspirado en esta constante propaganda decidí leer "Doce cuentos peregrinos", pero fue un libro que duro varios años en terminar ya que nunca le cogí el ritmo ni me sumergí en su estilo. Fue ahí cuando desistí de leer los libros de Gabo ya que no podía encontrar lo que tanto hablaban de su talento. Pensé que como otros grandes libros de literatura (el Quijote, Fausto, la divina comedia,Historia de dos ciudades), "Cien años de soledad" era un ladrillo duro de romper que requería una fuerza mental increíble para conquistar una a una sus tediosas páginas. Años después empece a conocer gente de muchas partes del mundo que habían leído "Cien años de soledad" en su juventud en idiomas populares como el ruso e ingles hasta idiomas menos esparcidos como hebreo (no ebrio). Todos ellos afirmaban que era un libro magnifico y se quejaban de como los personajes morían y renacían con los mismo nombres volviendo la lectura muy confusa.

Decidí darle una segunda oportunidad al libro poniendo bastante cuidado a todos los personajes que aparecían en el transcurso de la historia y hasta pensé leerlo en inglés para poder así evitar un poco la confusión que pierden los libros al ser traducidos. Lo leí en español, en una edición pirateada comprada en el centro de Bogotá con un promedio de dos errores mecanográficos por página. A las pocas páginas me di cuenta que era un libro fantástico, lleno de vida, sabor, color, fantasía. Un libro escrito de una forma especial (realismo mágico) que hizo mi imaginación volar a mi propia infancia, a las historias de mi abuelo, del campo colombiano y de mi propia familia. No lo encontré tan confuso como me advirtieron, pero debió ser porque le puse mucho cuidado a los personajes, o tal vez porque en general no recuerdo los personajes por su nombre sino por sus acciones. También se puede usar wiki para ayudarse un poco si es necesario.

Ahora ya puedo decir con orgullo que lo he leído y que me ha encantado y puedo dejar de sentir la vergüenza moral por no leer uno de los legados más importantes de la literatura Colombiana, Hispanoamericana y mundial.

***

La segunda espina que tenía por mas de seis años (cuando un amigo me regalo el cd) era ver de principio a fin la película “The Wall” de Pink Floyd. Podría decirse que Pink Floyd es y ha sido mi banda musical favorita. Años atrás me rompí el coco analizando la locura de sus letras, la profundidad de sus sonidos, el significado de la música. Ahora solo los tomo en dosis pequeñas ya que es muy riesgoso escuchar todo un album de seguido. Vi muchos de sus conciertos pero por alguna razón nunca vi completamente la película. Creo siempre quise verla con una amiga que era mi complice en las chifladuras pink floydianas, pero nunca concretamos esa fecha.

What shall we use
To fill the empty spaces
Where we used to talk?
How shall I fill
The final places?
How should I complete the wall


Tuesday, 3 February 2009

Venciendo al invierno

El mensajero griego Pheidippides corrió sin cesar lleno de entusiasmo y alegría hasta entregar el mensaje que le había sido encomendado, solo para desplomarse muerto sobre el suelo debido a su nivel de exhaustación. Su mensaje era el siguiente "Hemos ganado".
El soldado corrió con ahincó entre Marathon, donde los griegos vencieron a los persas, hasta Atenas. Esta es la leyenda de la Maratón que a sido cambiada, negada y tergiversada en su historia.

Ahora la gente corre la maratón de distintas formas, algunos recorren los 42.195 km a toda velocidad finalizando la distancia en 2h3m59s. Otros optan por ser originales y corren rebotando un balón de baloncesto, otro usan zancos, otros se ponen disfraces de rinocerontes, otros se encadenan en grupos de 24 personas y corren en conjunto, otros "corren" la distancia en cámara lenta (7 dias es el record), los hay vestidos de santa claus, super héroe y personaje de película, otros tejen durante su recorrido (1.62 cm la bufanda mas larga tejida en una Maratón). El año pasado, un grupo de guerreros Maasai vinieron desde Tanzania exclusivamente para este evento. Corrieron con sus vestiduras del día a día que incluían un pesado escudo y una larga lanza afirmaban que la maratón era fácil ya que no había que tener cuidado de leones al acecho.
La maratón de Londres es el evento que recauda la mayor cantidad de donaciones a nivel mundial para organizaciones sin ánimo de lucro, ONGs, asociaciones de caridad y demás.

Y porque tanta chachara sobre la maratón? pues resulta que por culpa mía Tanya obtuvo un lugar para participar el siguiente 26 de Abril en "Flora London Marathon 2009". Ahora ella ha sido contagiada por el "bicho de correr" (running bug) y como consecuencia se la pasa hablando, pensando, planeando, soñando, comiendo y entrenando para la maratón. Hasta me embaucó en una carrera de 10 millas en Marzo y me hace levantarme temprano para que la acompañe en su "lucha contra el invierno".

No vislumbre que cuando le envié el correo dándole sugerencias para aplicar me estaba echando la soga al cuello y ahora mi cotidianidad gira en torno a ese día (solo 82 días mas de delirio).


foto tomada de aquí.

Tuesday, 13 January 2009

yu espik inglis?

Después de pasar un año viviendo en el Reino Unido regresé a Colombia a terminar la universidad. Recuerdo una de las primeras preguntas que un amigo me hizo: entonces ya tenemos acento británico? Es algo complicado responder esa pregunta ya que hay muchos acentos en el Reino Unido, supongo mi amigo se refería al famoso "BBC English" que es como el estándar.
Aprender un acento es algo muy complicado, primero porque no hay una definición concreta de que es un acento. Yo lo defino como ciertas características en la forma de hablar de un grupo de personas en una zona geográfica. Pero no se limita a esto, también puede variar mucho de acuerdo al entorno donde se crezca, la edad que se tenga y otras razones psicológicas.

En todo el tiempo que llevo viviendo aquí he conocido gente de muchos lugares del mundo y de todos ellos solo he conocido dos personas las cuales me "engañaron" con su acento. Curiosamente fueron dos chicas españolas las cuales aprendieron inglés desde que eran bien chiquillas. Al contrario he conocido gente que ha vivido acá 30 años, habla inglés sin ningún error gramatical pero nunca pasarían por ser nativos al decir un par de frases.

Creo hay varios factores que influyen en el dominio de un acento. La pronunciación, la entonación y saber que decir en el momento apropiado.

Con la gran ayuda y paciencia de Tanya he logrado compilar cuales son mis problemas en la pronunciación con respecto al inglés haciendo uso del alfabeto fonético (desconocido por muchos hablantes de español).
Los problemas están divididos en "serios", "medio serios", "poco serios" y "nada o casi nada". Algunos están bastante ligados a los errores que cometen las personas cuya primera lengua es el español latinoamericano, otro gran número esta basado a mi pereza mental de hacer un esfuerzo y pronunciar adecuadamente. Los que me conocen pueden dar fe de que muchas veces hablo muy enredado.


Serious

ɪ

ship

i:

sheep

z

zoo

ŋ

ring

dʒ

january

ʒ

television

j

yellow



Middle

u:

boot

ʊ

book

ə

camera

ʌ

cup

ɑ:

carp

æ

cap

ɜ:

work, word

d

door, card

l

ball

tʃ

chop

ʃ

shop

g

egg



Little

ɔ:

cork

ɒ

cock

aʊ

phone

b

baby

v

van

r

rain

l

leopard

w

window

θ

thin

ð

feather



Nothing/Almost nothing

e

pen

eɪ

male

aɪ

fine

ɔɪ

boy

ɪə

year

eə

chair

aʊ

house

p

pen

t

table

f

fan

s

sun

m

mouth

n

nose

h

hat

ts

bats


Fue divertido realizar este ejercicio, ya que me di cuenta de muchas cosas que hago por haberlas aprendido mal hace mucho tiempo, otras por pensar en como están escritas y como deberían sonar. Descubrí sonidos que ni siquiera sabia que existían y observe que hay muchas palabras que aprendí a oído y suenan muy bien. Curiosamente esas mismas palabras aprendidas a oído usan sonidos que me cuestan pronunciar en otras palabras, lo cual ratifica que el problema esta ligado al pensar como debe sonar una palabra basándome en su escritura.

Problemas serios.

  • El famoso cuarteto de ship sheep chip ship es uno que le causa problemas a mucho gente por muchos años....

  • La diferencia entre z y s es muy sutil para mis desafinados oídos.

  • ŋ no es lo mismo que ng.

  • Otros de los sonidos en esta categoría están allí porque hace unas semanas no tenia ni idea que existían.


Medio serios.

  • La vocal en boot no es igual a book.

  • las muchas combinaciones de las vocales que se encuentran en bat but bart.

  • work, word. Por mucho tiempo pronuncie estas palabras de la forma americana, ya que allí se pronuncia la r, en inglés británico esa r después de vocal es muda lo cual me hacia pronunciar work como wok que no es lo mismo.

  • d. Se preguntaran porque tienes problema con d. Mi problema esta en que mi d es muy suave, tiene que ser mas fuerte.

  • l y g son un problema cuando están al final de una palabra, al igual que la d las pronuncio muy suave.

  • La diferencia entre ch y sh me cuesta trabajo escuchar algunas veces. La palabra action debería ser escrita ac shən, este es un ejemplo de las palabras que aprendí a oído.


Poco serios.
La mayoría de estos problemas esta en que hago los sonidos muy suaves o que no puedo diferenciar dos sonidos muy bien cuando son similares.
Caso especial esta el sonido en feather o that que están influenciados por la pereza de decirlos bien. That es una de las palabras mas usadas en inglés asi que son años que llevo diciéndola mal.

Ahora bien, si han leído todo esto se estarán preguntando como me comunico con la gente, todo a señas todavía?. Pues no. Es increíble darse cuenta como el cerebro hace asociaciones internas por medio del contexto en el que se este hablando. Esto va en ambos sentidos, a la gente a la que le hablo y la gente a la que escucho.

Por ejemplo,
I would like some chips. Podría ser ship pero seria una frase muy rara. Realmente no puede ser sheep y menos cheap!
I would like something cheap. Ninguna de las otras tres palabras puede ser usada aquí.
Look at the sheep. Esta frase generalmente sera dicha en un lugar donde se puedan ver ovejas. Supongo se puede usar ship, pero se tendría que estar al lado de un barco. En este caso seria look at the ship.

Hay sonidos que pronuncio bien pero me cuesta trabajo diferenciar al escuchar, por ejemplo V/B SH/CH. V me toco aprender rápidamente ya que al deletrear mi apellido por teléfono siempre estaba diciendo V de vampiro no de burro. digo donkey, digo, ...
Otros al contrario puedo escuchar pero no pronunciar completamente bien: cut, cat, cart.

Voy a parar aquí ya que podría seguir escribiendo sobre esto por mucho tiempo. Para finalizar quiero recalcar que este ejercicio fue echo en palabras individuales, no en frases completas donde el cerebro ayuda a darle sentido a los sonidos ajenos.

Antes de criticar mi escasez de capacidad mental hagan este ejercicio y verán a lo que me refiero.



Wednesday, 31 December 2008

Sanduches en navidad

Esta época que dejo de ser mágica para mi hace mucho tiempo siempre esta llena de conflictos internos. El conflicto es algo así, escapar o no escapar. Escapar de que es la pregunta obvia. Pues de una navidad a la inglesa.

Pero que es lo que tiene la navidad inglesa que me hace desear evadirla a toda costa?

Pues que carece de espíritu, de corazón, de alma! Consiste generalmente en una competencia por darse regalos el 25 de diciembre, seguido por una comida súper grande de pavo que nunca sabe a nada por más sazón y salsas que se le pongan. Luego de esto viene una larga y tediosa sesión de seguir la guía “Radio Times Xmas edition” para ver los musicales basura de los años 60. También están los llenos-de-polvo juegos de mesa que nos comprueban lo mucho que nuestra capacidad mental ha ido degenerándose, sobretodo cuando uno se acuerda lo bueno que era para el juego de la memoria.
El 25 de diciembre es como los viernes santos de mi niñez: un día aburrido donde todo esta muerto, no hay transporte público, no hay nada abierto y por alguna razón siento la sensación de que mi abuela me va a regañar por jugar ya que es “pecado”.

Y no hay que olvidar el discurso de la reina, donde por 7 minutos escuchamos el acento mas estilizado y fino que pueda existir en el mundo anglosajón mientras pensamos, tu descarada mujer deja el trono ya y no le quites más dinero al país.

El siguiente día es el 26 de diciembre que aquí se llama “boxing day”. El “boxing day” no es el día del boxeo, sino el día donde se le dan regalos a los menos afortunados. Eso era hace muchos años atrás, ahora es el día donde la gente se levanta temprano para hacer fila en las tiendas ya que los descuentos post-navidad empiezan este día. Definitivamente no mi estilo. Por eso este año decidí, (con un poco de persuasión) trabajar en un refugio para gente que vive en la calle con una organización llamada crisis.

Fue una experiencia muy interesante ya que las predisposiciones contra la gente que vive en la calle se dejan afuera del refugio y nos tratamos de uno a uno, sin la expectativa de ser preguntados por el cambio en monedas para mentir diciendo que no se tiene.

Fue un choque muy duro hablar con algunos de los “huéspedes” ya que en lo más mínimo hubiera pensado que viven en las calles. Es difícil decirlo pero se veían muy normales!! Algunos de ellos nos contaron sus historias, el como terminaron en las calles y nos es difícil concluir de que es algo que le puede pasar a cualquiera, especialmente si no se tiene familia en la cual apoyarse. Un mal negocio, un rompimiento familiar, mucho estrés, una caída emocional y muchos otros motivos pueden ser causa de esto.

Jugué mucho ajedrez y fui vencido muchas veces por distintos huéspedes. De verdad que son muy hábiles. Recuerdo que jugué con un hombre de Polonia el cual hablaba francés, alemán e inglés. Había “vivido” en mas ciudades en Alemania de las que puedo pensar, también estuvo un buen tiempo en Bélgica, Holanda, Austria, Suiza, Suecia, Francia y ahora el Reino Unido. Creo que el prefería ese tipo de vida a una vida “normal”.

Recuerdo otro huésped que era fotógrafo independiente ganando mucho dinero, pero llevo una vida irresponsable donde gastaba todo su dinero y un par de traspiés hicieron que lo perdiera todo. Tiene 47 camisas de marca, pero tiene que luchar cada día para encontrar comida y un lugar cálido donde dormir.

Otro chico llamado Christopher el cual estaba muy interesado en Linux y desarrollo de páginas web, me contó que usaba el Internet del vecino al craquear la clave del router wireles.
Un chico super despistado de Marruecos que pretendía ser español. Era muy bueno en hotelería pero la crisis pego duro en su trabajo en España y se vino a probar suerte en Inglaterra.
Muchos personajes, muchas historias.

Para el almuerzo había traído sanduches, pero por alguna razón no me dio hambre y no me los comí sino hasta por la noche que regrese a casa.

Realmente fue una experiencia gratificante, edificante e instructiva que repetiré de alguna forma en el futuro.

Espero que el 2008 sea despedido con una gran celebración y que las resoluciones del 2009 sean cumplidas en su totalidad. Yo estoy seguro que el 2009 será mi año, el año en el que pondré en camino un plan que llevo en mi mente por varios años.

Los dejo con el discurso de la Reina (this posh english makes my ears hurt)


Feliz Año Nuevo

Happy New Year